Protection des données

Sommaire


Soyez les bienvenus sur notre site Internet. Sachez que la protection de la sphère privée de nos utilisateurs est pour nous une question prioritaire. Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles et nous conformons pour cela strictement aux règlements de la loi Informatique et libertés. Sur notre site, le recueil de données nominatives se fait dans le cadre de ce qui est strictement nécessaire sur le plan technique. Le texte ci-après vous indique de quelle manière, dans quelles conditions et à quelle fin vos données personnelles sont relevées, traitées et utilisées dans le cadre de votre visite sur notre site Internet. La présente déclaration de protection des données s'applique à l'ensemble de notre site Internet. Elle ne s'applique toutefois pas aux sites d'autres prestataires dont vous trouverez le lien hypertexte sur notre site.

Informations nominatives
La loi allemande Informatique et libertés (BDSG) définit les données personnelles comme suit : toute information sur les conditions personnelles ou matérielles d'une personne physique déterminée ou pouvant être déterminée (personne concernée), c'est-à-dire par exemple votre nom patronymique, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre date de naissance.

Relevé des données / Autorisation / Utilisation des données dans un but précis
Sur certaines pages de notre site Internet, vous avez la possibilité d'établir un contact avec notre Société (par exemple : en remplissant le formulaire de contact). Si, sur une de ces pages, il vous est demandé d'entrer vos données personnelles (par exemple : votre adresse mail, votre nom ou votre adresse), l'entrée de ces données se fait explicitement sans obligation de votre part et avec votre accord. Les données personnelles entrées dans ce cas sont utilisées par notre Société exclusivement dans le but précis pour lequel vous nous les aurez transmises, c'est-à-dire par exemple pour établir une correspondance ayant trait à votre demande ou pour l'exécution d'un contrat. Ces données ne seront pas utilisées dans un autre but sans votre accord explicite. Bien entendu, vous avez à tout moment la possibilité de revenir sur votre autorisation d'utilisation future de ces données personnelles.

Diffusion de données à des tiers
La diffusion de données personnelles à des tiers nécessite également votre autorisation explicite, et ce particulièrement si ces tiers sont implantés en-dehors du domaine d'application du droit de l'Union Européenne. A tout moment, vous avez la possibilité de revenir sur votre accord d'utilisation future de vos données personnelles. Dans le cas où des prestataires de services externes entreraient en contact avec vos données personnelles, nous nous assurons, au moyen de mesures juridiques, techniques et organisationnelles, ainsi que par des contrôles réguliers que ces prestataires respectent les dispositions de la législation sur la protection des données.

Relevé et traitement anonyme des données.
En outre, lorsque vous visitez notre site Internet, nous enregistrons automatiquement votre adresse IP ou votre nom de site Internet, ainsi que le nom des pages que vous aurez visitées. Ces informations sont relevées et traitées anonymement sur le plan statistique, et ce uniquement afin d'améliorer l'attrait, la qualité des contenus et les fonctionnalités de notre site Internet.

Cookies
A des fins d'exploitation statistique, nous utilisons des cookies. Les cookies sont des fichiers qui sont enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur et qui ont pour objet de faciliter la navigation sur notre site Internet. Grâce à ces cookies, il n'est pas nécessaire d'entrer à nouveau toutes les données nécessaires à chaque fois que vous visitez notre site Internet. Les cookies sont pour nous un moyen d'adapter au mieux notre site Internet à vos besoins, comme par exemple la langue de l'utilisateur ou les principaux centres d'intérêt. Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient mémorisés sur votre ordinateur, il vous suffit de cliquer sur l'option "refuser les cookies" dans votre navigateur. Dans la plupart des cas, les navigateurs sont configurés par défaut pour accepter les cookies. Il est toutefois possible de refuser les cookies ou de faire afficher un message d'avertissement avant de les accepter. Pour savoir exactement comment cela fonctionne, nous vous prions de vous référer au manuel d'utilisateur de votre navigateur.

Google Analytics
Nous utilisons également le service d'analyse Internet Google Analytics mis en place par la société Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise également des cookies, c'est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre manière d'utiliser notre site Internet. Les informations générées par ces cookies et concernant votre utilisation de notre site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de la Société Google, aux Etats-Unis, et mémorisées sur ce serveur. Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site Internet, pour rédiger des rapports sur l'activité du site Internet à l'attention du responsable de l'exploitation de ce site Internet et pour proposer des services en lien avec l'utilisation du site Internet et de l'Internet en général. De même, Google transmettra le cas échéant ces informations à des tiers à condition que cela soit conforme aux dispositions légales ou si ces tiers traitent ces données au nom de Google. Toutefois, Google n'établira jamais de liaison directe entre votre adresse IP et d'autres données Google. Vous pouvez empêcher l'installation de ces cookies en procédant à un réglage de votre navigateur. Nous vous signalons toutefois que, dans ce cas, les fonctions du site Internet ne seront pas toutes disponibles lors de la navigation. En utilisant notre site Internet, vous donnez votre accord au traitement par Google des données collectées durant votre visite, et ce conformément à la manière décrite ci-dessus et dans le but décrit ci-dessus.

Sécurité des données
Afin de protéger efficacement les données personnelles enregistrées sur notre serveur contre tout accès non autorisé et contre tout usage abusif, nous avons pris d'importantes dispositions de sécurité d'ordre technique et organisationnel. Nos procédures de sécurité font l'objet d'une vérification régulière et sont adaptées aux évolutions technologiques. Nos personnels suivent régulièrement des formations spécialisées et s'engagent à respecter la confidentialité des données.

Droit d'accès aux informations et registre public des procédures en cours
Sur simple demande, et conformément à la législation en vigueur, nous pouvons vous indiquer par écrit si des données personnelles vous concernant sont enregistrées chez nous et, si cela est le cas, vous informer sur la nature de ces données. Conformément aux dispositions de la législation en vigueur, vous avez également le droit de demander une correction, une interdiction d'accès ou un effacement de ces données personnelles. Conformément à l'article 4e de la loi allemande Informatique et libertés (BDSG), nous tenons un registre public des procédures. La personne chargée de veiller au respect de la loi contre les abus de l'informatique tient ce registre à votre disposition sur demande.

Personne chargée de veiller au respect de la loi contre les abus de l'informatique
Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles, veuillez vous adresser directement à la personne chargée de veiller au respect de la loi contre les abus de l'informatique. Elle est à votre disposition pour traiter toute demande de renseignement, requête ou plainte concernant le relevé et le traitement de vos données nominatives.

Adresse de la personne chargée de veiller au respect de la loi contre les abus de l'informatique, au nom de notre Société:
Personnel / confidentiel
à l'attention de
Frau Shokrian (THPL)
intersoft consulting services GmbH
Heidenkampsweg 66
20097 Hamburg
E-Mail:

Remarque:
En téléchargeant une clé publique, vous avez la possibilité de contacter directement la personne chargée de veiller au respect de la loi contre les abus de l'informatique, par courrier électronique, en bénéficiant d'un accès protégé. Cette clé publique vous permet de crypter vos données avant de les transmettre, seule la personne chargée de veiller au respect de la loi contre les abus de l'informatique sera autorisée à décrypter ces données. Il vous faut pour cela intégrer cette clé publique dans votre programme de cryptage (par exemple : openPGP).
» Télécharger la clé publique

Modifications de la présente déclaration de protection des données
En fonction de la situation légale, en particulier en cas de réforme de la loi allemande Informatique et libertés, nous serons amenés à mettre à jour la présente déclaration de protection des données si nécessaire
(dernière mise à jour : septembre 2009).